30 days of gratitude :: 25

Como podemos sentir gratidão naqueles dias em que parece não haver motivos para tal?

Pode a gratidão colmatar o vazio e a tristeza dos dias maus?…

 

How can we feel gratitude in those days we feel  there is no reason for that?

Can gratitude fulfill the emptiness and sorrow of the bad days? …

 

Estou grata por não estar doente. Estou grata por não estar presa a uma cama de hospital ou a uma cadeira de rodas.

Estou grata por poder continuar a caminhar… mesmo com a minha tristeza e vazio.

 

I am grateful for not being sick. I am grateful for not being attached to a hospital bed or a wheelchair.

I am grateful for being able to keep walking … even with my sadness and emptiness.

 

Advertisements

Muito grata pelo comentário!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s